قوانین صحیح به هنگام پیامک فرستادن
1) در کشور ما، برای نوشتن پیامک از سه سبک استفاده می شود. گروهی کاملاً فارسی مینویسند. گروهی کاملاً انگلیسی و گروهی پینگیلیش (کلمات فارسی با حروف انگلیسی). اگر برای کسی پیامک انگلیسی میفرستید قبلاً اطمینان حاصل کنید که وی میتواند معنی کلمات شما را کامل درک کند. در غیر این صورت، این نوع ارسال پیام بی احترامی محسوب میشود. ضمناً اگر می خواهید به یک پیامک پاسخ دهید، تا حد امکان بکوشید از همان سبک مورد استفادهی فرستنده استفاده کنید. اگر فرستنده برای شما نوشته: Chetori? Khubi? در جواب ننویسید: «ممنون». این نوع جواب یادآوری به طرف مقابل است که «یا انگلیسی و درست و حسابی بنویس یا به همین زبان خودمان بنویس». همینطور برای کسی که پیامک فارسی میفرستد تا حد امکان پیامک انگلیسی یا پینگیلیش نفرستید.